Here comes a candle to light you to bed 1984

Oranges and Lemons is a nursery rhyme that originated around 1744 in England. The rhyme is now game similar to London Bridge, where two players face each other and form an arch with their arms while the rest file through in pairs. On the last word, the two creating the arch "chop" the heads off of the pair under the arch; those two then have to stand next to the original pair and create a second arch. As the game progresses, the tunnel players have to run through gets longer and longer, making escape trickier.

The rhyme has changed drastically over the years, making interpretation difficult. The original 1744 rhyme did not include the last few lines; those were first observed in the 1840s. Despite the changes to the rhyme over the years, many people have speculated over the meaning of Oranges and Lemons.

Some popular theories include Henry VIII's marital difficulties and his fondness of the guillotine, indications of child sacrifice, the public nature of executions in the 1700s, and that the rhyming scheme is simply a way to help children remember the names of the bells around London. Since the incorporation of the last two lines, Oranges and Lemons has amassed many cultural references, including George Orwell's 1984. Although the rhyme is sung in a cheerful manner, the undertones remain fairly dark.

This is a nursery-rhyme poem that children used to sing, ending the way Mr. Charrington here describes.  The poem in its entirety went like this:

"'Oranges and lemons,' say the bells of St. Clement's.

'You owe me five farthings,' say the bells of St. Martin's.

'When will you pay me?' say the bells of Old Bailey.

'When I grow rich,' say the bells of Shoreditch.

'When will that be?' say the bells of Stepney.

'I do now know,' say the great bells of Bow.

Here comes a candle to light you to bed

Here comes a chopper to chop off your head.

Chip chop chip chop--the last man's dead."

The poem refers to the execution of debtors, hence the "When will you pay me?" and the "chopper to chop off your head."  The rhyme depicts something seemingly nice and good, churches and a "candle to light you to bed," that ends up being something sinister--angry debtors with a "chopper to chop off your head."  This is a direct reference to Big Brother and even the room in which this rhyme is first heard, that Julia and Winston stay in and are caught in.  The society seems like a good one at first, before its faults are revealed and it becomes repressive and scary.  Mr. Charrington seemed like a good man until he helped Big Brother to catch Julia and Winston and throw them in jail.

"Oranges and Lemons, say the bells of St. Clement's/ You owe me three farthings, say the bells of St. Martins,/ When will you pay me? say the bells of Old Bailey,/ When I grow rich, say the bells of Shoreditch./ Here comes a candle to light you to bed,/ Here comes a chopper to chop off your head!"



This rhyme is carried throughout the entire book. Even though Winston does not remember it - he learns it in pieces - various people remember different lines. This song is a nursery rhyme with an accompanying game. Its origins are in the 1600s. Debtors were sent to Newgate prison, which was located at present day Old Bailey. The Bellman would arrive by candle light to inform the debtors of their execution the next morning. Orwell uses a nursery rhyme throughout Nineteen Eighty-Four to demonstrate how traditions are slowly being lost in the Oceania society. Every child used to know this rhyme and now Winston does not remember any of it and most people only remember snippets. Orwell also uses the rhyme to show that even though most memories have been lost on the surface of the mind, they are still somewhere inside each person's head. After Winston hears the rhyme for the first time, he feels as though he can actually hear church bells, "yet so far as he could remember he had never in real life heard church bells ringing" (84). The Party restricts thought, but one slight memory can start a snowball effect.
When Winston is arrested, the voice which is assumed to belong to Mr. Charrington says, "And by the way, while we are on the subject, Here comes a candle to light you to bed, here comes a chopper to chop off your head!" (183). By inserting this memory of the past here, Orwell connects the present Oceania society to the old ways of London. Just as debtors used to be executed, traitors to the Party are broken.

Interestingly, Orwell does not include the entire rhyme in Nineteen Eighty-Four. This is probably because he is trying to make the point that traditions are being lost, so only parts of the rhyme can be remembered. Here is the full version:

"Oranges and lemons," say the bells of St. Clement's,
"You owe me five farthings," say the bells of St. Martin's,
"When will you pay me?" say the bells of Old Bailey,
"When I grow rich," say the bells of Shoreditch.
"When will that be? say the bells of Stephney,
"I do not know," say the great bells of Bow,
"Here comes a candle to light you to bed,
Here comes a chopper to chop off you head.
Chip chop chip chop- the last man's dead."

Works Cited:
"Oranges and Lemons Rhyme." Nursey Rhymes Lyrics and Origins. 24 Aug. 2010 <http://www.rhymes.org.uk/oranges_and_lemons.htm>.

"Oranges and Lemons." You Tube. 10 July 2008. 30 Aug. 2010 <http://www.youtube.com/watch?v=fdy_B2zDQJs>.

What does the rhyme in 1984 mean?

The nursery rhyme gives Winston hope that the Party's control of the past is not so absolute as it claims. The rhyme is something left over from before the Party's seizure of power.

What was the Oranges and Lemons rhyme about in 1984?

The oranges and lemons of the song refer to the cargo that would have been offloaded close to the church when the Thames was a lot further in than it is today.

What is the significance of the poem in 1984?

Answer and Explanation: The lyrics "Under the spreading chestnut tree/I sold you and you sold me" are significant in 1984 because they indicate that Winston and Julia have truly been separated and returned to the Party's control.

What are the four famous last words of the book 1984?

Its words include doublethink (belief in contradictory ideas simultaneously), which is reflected in the Party's slogans: “War is peace,” “Freedom is slavery,” and “Ignorance is strength.” The Party maintains control through the Thought Police and continual surveillance.