| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vocabulario médico
Guía de conversación
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (anatomía)
a. la piel
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Protect your skin from the sun.Protege tu piel del sol.
b. el cutis
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(cara)You need to use a thick moisturizer for your dry skin.Necesitas usar un hidratante espeso para tu cutis seco.
2. (monda)
a. la piel
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The skin of the peach is so soft.La piel del melocotón es muy suave.
b. la cáscara
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
She slipped on a banana skin and was about to fall.Se resbaló con una cáscara de plátano y estuvo a punto de caerse.
3. (cuero)
a. la piel
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Kangaroo skin is used to make purses.La piel del canguro se usa para hacer bolsos.
4. (bota)
a. el odre
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Fill the skin with red wine.Llena el odre de vino tinto.
5. (estructura externa)
a. el revestimiento
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The aircraft skin is made of aluminum.El revestimiento del avión está hecho de aluminio.
6. (crema)
a. la nata
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I hate it when there is a skin on the milk.Odio que la leche tenga nata.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
7. (desollar)
a. despellejar
Fur trappers skinned raccoons to make hats.Los tramperos de piel despellejaban mapaches para hacer sombreros.
8. (rasguñarse)
a. despellejarse
I fell and skinned my knee.Me caí y me despellejé la rodilla.
Copyright © Curiosity Media Inc.
skin
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of person, animal, fruit)
a. la piel
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (on milk, sauce)
a. la nata
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
to be all skin and boneestar en los huesos
3. (coloquial)
a.
I nearly jumped out of my skincasi me muero del susto
by the skin of one's teethpor los pelos
to save one's (own) skinsalvar el pellejo
4. (coloquial)
a.
to get under somebody's skinponer histérico(a) a alguien
5. (coloquial)
a.
it's no skin off my noseme trae, tiene sin cuidado al fresco
skin cancercáncer de piel
skin complaintafección cutánea
skin creamcrema para la piel
skin diseaseenfermedad cutánea
skin divingbuceo a pulmón libre
6. (coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a.
skin flickpelícula f porno
7. (medicina)
a.
skin graftinjerto de piel
8. (coloquial)
a. el cabeza rapada
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
la cabeza rapada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
10. (tomato)
a. pelar
to skin one's kneesarañarse las rodillas
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
skin [skɪn]
sustantivo
1 [of person] piel (f); [of face] cutis (m); (complexion) tez (f)
to wear wool next to one's skin llevar prenda de lana sobre la piel
to be skin and bone estar en los huesos
he's nothing but skin and bone está en los huesos
to jump out of one's skin llevarse un tremendo susto
it's no skin off my nose a mí ni me va ni me viene; me da igual or lo mismo
to save one's skin salvar el pellejo
by the skin of one's teeth por los pelos
to have a thick/thin skin ser poco sensible/muy susceptible
to get under sb's skin (annoy) irritar or molestar a algn
I've got you under my skin no puedo dejar de pensar en ti
2 [of animal] piel (f); pellejo (m); (as hide) piel (f); cuero (m)
3 [of fruit, vegetable] piel (f); cáscara (f); (discarded) mondaduras (f)
4 (crust) (on paint, milk pudding) nata (f)
5 (for wine) odre (m)
6 (Aer) (Náut) revestimiento (m)
8 (Drugs) (cigarette paper) papelillo (informal) (m); papel (m) de fumar
Has anyone got any skins?
verbo transitivo
1 [+animal] despellejar; desollar
I'll skin him alive! ¡lo voy a matar! (informal); ¡lo voy a desollar vivo!
to keep one's eyes skinned for sth andar ojo alerta por algo
there's more than one way to skin a cat cada uno tiene su manera de hacer las cosas; cada maestrillo tiene su librillo
Ministers who previously insisted there was no alternative to Britain's ERM policy were last night saying: "There's more than one way to skin a cat" Major, in the words of one minister, had discovered "there are more ways to skin a cat". He had at last found a way to bring down interest rates
2 [+fruit] pelar; quitar la piel a; [+tree] descortezar
3 (graze)
to skin one's knee/elbow desollarse la rodilla/el codo
4 (steal from) despellejar; esquilmar
modificador
skin cancer (n) cáncer (m) de piel
skin colour (n) (colour of one's skin) color (m) de la piel; (shade) color (m) natural
skin disease (n) enfermedad (f) de la piel
skin diver (n) buceadorabuceadora (m) (f);a buceadora buzo (m); submarinista (m)
skin diving (n) buceo (m); submarinismo (m)
skin flick (n) película (f) porno (informal)
skin freshener (n) tónico (m) para la piel
skin game (n) (US) estafa (f)
skin graft(ing) (n) injerto (m) de piel
skin trade (n) publicación (f) de revistas porno
skin wound (n) herida (f) superficial
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Frases
light skin | la piel clara |
dark skin | piel oscura |
tan skin | la piel bronceada |
brown skin | piel morena |
skin color | el color de piel |
white skin | piel blanca |
fair skin | piel blanca |
pale skin | la piel blanca |
dry skin | la piel seca |
skin cancer | cáncer de piel |
skin care | el cuidado de la piel |
skin rash | la erupción en la piel |
skin graft | el injerto de piel |
otter skin | la nutria |
piece of skin | pellejo |
thick skin | la piel gruesa la insensibilidad a las críticas |
black skin | piel negra |
sensitive skin | la piel sensible |
olive skin | piel aceitunada |
itchy skin | piel irritada |
Traductores automáticos
Traduce skin usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com