Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (alimento ligero)
a. el tentempié
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I went to the fridge, looking for a little snack.Fui a la nevera, buscando un pequeño tentempié.
b. el refrigerio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We had a snack during our coffee break.Comimos un refrigerio durante el descanso.
c. el bocado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I ate a snack before the teacher entered the classroom.Comí un bocado antes de que el profesor entrara en el aula.
d. la merienda
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(que se toma en la tarde)I had a snack after I got home from school.Me comí una merienda al regresar de la escuela.
e. el piscolabis
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Regionalismo que se usa en España
(España)
I had a snack before the exam.Me tomé un piscolabis antes del examen.
f. la botana
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en México
(México)
We brought snacks to the party.Trajimos botanas a la fiesta.
g. la picadera
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
(República Dominicana)
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
Our office has unlimited snacks.Nuestra oficina tiene picadera ilimitada.
h. la colación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(que se toma al mediodía)Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
Regionalismo que se uan en Ecuador
(Ecuador)
Regionalismo que se usa en México
(México)
The children had a snack after their geography class.Los niños se tomaron su colación después de la clase de geografía.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (comer algo ligero)
a. tomarse un tentempié
We snacked while watching the game.Nos tomamos un tentempié mientras veíamos el partido.
b. picar
He's always snacking between meals.Siempre anda picando entre comidas.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Rubiols are tasty, sweet, crescent-shaped [...] pastry filled with any number of different ingredients and are widely-known and popular [...] for dessert,asnackor breakfast. menurka.com menurka.com | Esta deliciosa pasta dulce en forma de [...] media luna alargada y rellena de ingredientes diversos servida [...] como postre, merienda o desayuno es [...] muy conocida y popular. menurka.com menurka.com |
Hunger strikes and you want to eat your favoritesnackbar. robertbosch.es robertbosch.es | Te da hambre y te apetece comerte tu snack favorito. robertbosch.es robertbosch.es |
It makes a perfect place to stop, stretch the legs, and haveasnackbefore continuing the drive. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org | Es un lugar perfecto para detenerse, estirar las piernas y comer algo antes de seguir viaje. aarpsegundajuventud.org aarpsegundajuventud.org |
They graced elegant tables on special occasions and were equally suitable as picnic food for travellers, as gifts or asasnackwith vodka. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | No faltaban en ninguna mesa de celebraci�n, y eran indispensables en viajes, se ofrec�an como regalo y se serv�an de aperitivo, acompa�ando un vaso de vodka. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
But it is possible to treat yourself to a healthysnack. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org | Pero tambi�n es posible darte el gusto de un refrigerio saludable. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org |
There are many places [...] to stop forasnack,a beer or a [...] cup of coffee. wan-press.org wan-press.org | Hay muchos sitios donde detenerse a comer [...] algo o a beber una cerveza o un caf�. wan-press.org wan-press.org |
Additional market demand could come from its rising popularity as an ingredient [...] for cereals, yoghurts, chocolate and mueslisnackbars. unpei.org unpei.org | La demanda de mercado adicional [...] podr�a provenir de su creciente popularidad como ingrediente de [...] cereales, yogures, barras de chocolate y barras de muesli. unpei.org unpei.org |
An egg plays the role of a tooth to show the effects of soda pop on teeth and why we [...] need to brush after everysnackor meal. virtualpre-k.org virtualpre-k.org | Un huevo hace el papel de un diente, para mostrar los efectos [...] que los refrescos de soda tienen sobre los dientes y por qu� necesitamos [...] cepillarnos despu�s de cada bocadillo o comida. virtualpre-k.org virtualpre-k.org |
For a healthysnack,slice apples and cheese and serve with whole grain crackers. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org | Para preparar una merienda saludable, corte manzanas y queso y s�rvalos con galletitas integrales. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org |
Try crackers or dry toast, especially if it has been several [...] hours since your previous meal orsnack. pancreaticcancer.org pancreaticcancer.org | Pruebe galletas saladas o pan tostado, especialmente si han pasado varias [...] horas desde su comida o bocadillo previo. pancreaticcancer.org pancreaticcancer.org |
Much more than a simple aperitif; a [...] casual, delicioussnackfor sharing at table. balearsculturaltour.es balearsculturaltour.es | Mucho m�s que un simple aperitivo, de estilo [...] desenfadado y delicioso para compartir mesa. balearsculturaltour.es balearsculturaltour.es |
Take the enzymes at the [...] beginning of the meal orsnack. pancreaticcancer.org pancreaticcancer.org | Tome las enzimas al comienzo de la [...] comida o del refrigerio. pancreaticcancer.org pancreaticcancer.org |
Try adding a bedtimesnackto your nightly routine. moffitt.org moffitt.org | Pruebe a a�adir un refrigerio a su rutina nocturna. moffitt.org moffitt.org |
For sudden confusion due to low blood sugar (for example, from diabetes [...] medication), the person should drink a sweet [...] drink or eat a sweetsnack.If the confusion [...] lasts longer than 10 minutes, call the doctor. azkidsheart.com azkidsheart.com | En los casos de confusi�n repentina debido a hipoglucemia (por ejemplo, por un medicamento para la diabetes), la [...] persona debe tomar una bebida dulce o comer [...] un refrigerio dulce y si la confusi�n dura [...] m�s de 10 minutos, se debe llamar al m�dico. azkidsheart.com azkidsheart.com |
Did I eat more carbohydrates than usual at the meal orsnackjust before my high blood glucose reading? glucerna.net glucerna.net | �He comido m�s hidratos de carbono de lo habitual en la comida o la colaci�n justo antes de medirme la glucosa? glucerna.net glucerna.net |
Time of waiting of the firstsnack3minutes and 25 seconds [...] the following ones. rpresas.com rpresas.com | Tiempo de espera del primer bocadillo 3 minutos y 25 segundos [...] los siguientes. rpresas.com rpresas.com |
Children in the program were offered healthier food choices throughout the school: in the cafeteria, atsnackbars and in vending machines, and during class events. womenshealth.gov womenshealth.gov | A los ni�os del programa se les ofrecieron opciones alimenticias m�s sanas en toda la escuela: en la cafeter�a, en las m�quinas expendedoras y durante los eventos escolares. womenshealth.gov womenshealth.gov |
If the ribbon of frosting is not cut properly, thesnackcake is rejected. de.spray.com de.spray.com | Si el bet�n no es cortado de forma apropiada, el pastelillo es [...] rechazado. mx.spray.com mx.spray.com |
After thissnackall the groups, [...] which would have started on three different places, will walk down to the Ranft (valley) with torches. fimcap.org fimcap.org | Despu�s de esto, todos los grupos [...] que hab�an empezado en tres lugares distintos se dirigir�n al Ranft (valle) con antorchas. fimcap.org fimcap.org |
However, this small quantity, which is essential for maintaining the activity of the sector and the economies of areas that are dependent on fisheries, is a very appetisingsnack,despite being small, each time we look at where to find money to fund new policies. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Sin embargo, esta peque�a cantidad, que resulta imprescindible para mantener la actividad del sector y la econom�a de las comarcas dependientes de la pesca, en su peque�ez es un bocado muy apetecible cada vez que nos planteamos d�nde encontrar dinero para financiar nuevas pol�ticas. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
The food you purchase at thesnackbar is organic and locally grown. america.gov america.gov | La comida que se compra en el merendero es org�nica y de origen local. america.gov america.gov |
If the group size isn't prohibitive, you might consider offering [...] cookies or anothersnackfor breaks and having [...] coffee and tea service. lionsclubs.org lionsclubs.org | Cuando el grupo no sea muy grande, cons�derese [...] ofrecer galletitas o bocadillos, caf� y t� durante [...] los descansos. lionsclubs.org lionsclubs.org |
A granola bar [...] is a good example ofasnackthat people think is healthy. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org | Una barra de granola es un buen ejemplo de un refrigerio [...] considerado saludable. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org |
Tucker suggests redirecting by asking for help: "Can you [...] help me prepare thesnack? 4children.org 4children.org | Tucker sugiere redirigir pidiendo ayuda: "�Puedes [...] ayudarme a preparar el aperitivo? es.4children.org es.4children.org |
Thesnackcakes pass under an air [...] knife which cuts each ribbon of frosting completely and cleanly. br.spray.com br.spray.com | Los pastelillos pasan por debajo [...] de un cuchillo de aire que corta de forma limpia y completa el hilo de bet�n. mx.spray.com mx.spray.com |
Every day, we have a [...] brief ten minutesnackin the middle of [...] the morning. sevenhillscharter.org sevenhillscharter.org | Todos los d�as, en medio de la ma�ana [...] tenemos diez minutos para comer meriendas. sevenhillscharter.org sevenhillscharter.org |