Waffe, feminine, ‘weapon,’ from the equivalent Middle High German waffen, wâfen, Old High German waffan, wâfan, neuter, ‘weapon, sword, armour’; corresponding to Gothic wépna, neuter plural, ‘weapons,’ Anglo-Saxon wœ̂pn, English weapon, Dutch wapen. Compare also Wappen. Teutonic wêpno- (wapono-) assumes a Teutonic wêbono- (wobono-); its connection with the equivalent Greek ὅπλον (literally ‘utensil’) is conceivable by assuming a double root, wop, wob. Whether this root is identical with the Sanscrit root vap, ‘to scatter, sow,’ in which case ‘missile’ would be the primary meaning of Waffe, is uncertain.
Waffe is the man. He is usually the fattest/tallest guy in the friend group/crew. He is occasionally funny but is also serious at times. He knows all about random shit like firecrackers. You get mad at him but you can't hate him, he is that guy. He is usually not very intelligent and one of the dumbest people you know but that's why you love him so much.
Get the waffe mug.Translates to 'warm and fluffy fanfiction'. Not only for yaoi/yuri fanfictions, but any in which there is romance.
Usually doesn't go past the 'citrus' rating.
Warm And Fuzzy Feelings - a term used when referring to yaoi/yuri fanfics that are more sentimental and mushy romance than all-out fucking (see PWP)
Get the waff mug.
„Waffe“: Femininum
Waffe[ˈvafə]Femininum | feminine f <Waffe; Waffen>
Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
weapon firearm, weapon, gun arms branch of service, arm, service weapon, firearm, weapon tusk, talon, claw arms
weapon
Waffe besonders Militär, militärisch | military termMIL Angriffs-und | and u. Verteidigungsmittel
Waffe besonders Militär, militärisch | military termMIL Angriffs-und | and u. Verteidigungsmittel
Waffe → see „klassisch“
Waffe → see „klassisch“
examples
ferngelenkte Waffen
guided weapons
ferngelenkte Waffen
konventionelle [atomare] Waffen
conventional [nuclear] weapons
konventionelle [atomare] Waffen
strategische Waffe
strategic weapon
strategische Waffe
automatische Waffen
automatic weapons
automatische Waffen
bewegliche [starre] Waffe Luftfahrt | aviationFLUG
flexible [fixed] gun
bewegliche [starre] Waffe Luftfahrt | aviationFLUG
Tragen von Waffen
carrying (of) weapons
Tragen von Waffen
seine Waffe ist das Wort [die Feder] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
language [his pen] is his weapon
seine Waffe ist das Wort [die Feder] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sein Mut ist seine stärkste Waffe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
his courage is his best weapon
sein Mut ist seine stärkste Waffe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
eine stumpfe Waffe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
a blunt instrument
eine stumpfe Waffe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Waffen aus der Hand geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
to hand over one’s weapons
seine Waffen aus der Hand geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
dem Gegner selbst die Waffen liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
to give one’s opponent ammunition to use against one, to play into sb’s hands
dem Gegner selbst die Waffen liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandes (eigene) Worte als Waffe gegen ihn benutzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
to use sb’s (own) words as a weapon against him
jemandes (eigene) Worte als Waffe gegen ihn benutzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit geistigen [ungleichen] Waffen kämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
to fight with intellectual [unequal] weapons
mit geistigen [ungleichen] Waffen kämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
to beatjemand | somebody sb at his own game, to givejemand | somebody sb some of his own medicine, to hoistjemand | somebody sb with his own petard
jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
hide examplesshow examples
firearm
Waffe Schusswaffe
weapon
Waffe Schusswaffe
gun
Waffe Schusswaffe
Waffe Schusswaffe
Waffe → see „vorgehalten“
Waffe → see „vorgehalten“
examples
die Waffe auf jemanden richten
to point a weapon (oder | orod gun) atjemand | somebody sb
die Waffe auf jemanden richten
arms
Waffe Militär, militärisch | military termMIL <Plural | pluralpl>
Waffe Militär, militärisch | military termMIL <Plural | pluralpl>
examples
einem Land Waffen liefern <Plural | pluralpl>
to supply a country with arms
einem Land Waffen liefern <Plural | pluralpl>
[keine] Waffen tragen (oder | orod bei sich führen) <Plural | pluralpl>
to carry (oder | orod bear) [no] arms
[keine] Waffen tragen (oder | orod bei sich führen) <Plural | pluralpl>
zu den Waffen greifen [eilen] <Plural | pluralpl>
to take up [to hasten to] arms
zu den Waffen greifen [eilen] <Plural | pluralpl>
sich zu den Waffen melden <Plural | pluralpl>
to volunteer to fight
sich zu den Waffen melden <Plural | pluralpl>
ein Volk zu den Waffen rufen <Plural | pluralpl>
to call a people to arms
ein Volk zu den Waffen rufen <Plural | pluralpl>
in (oder | orod unter den) Waffen stehen <Plural | pluralpl>
to be under arms, to stand to arms
in (oder | orod unter den) Waffen stehen <Plural | pluralpl>
von den Waffen Gebrauch machen <Plural | pluralpl>
to use arms
von den Waffen Gebrauch machen <Plural | pluralpl>
die Waffen sprechen lassen <Plural | pluralpl>
to let weapons decide
die Waffen sprechen lassen <Plural | pluralpl>
jemandem die Waffen abnehmen <Plural | pluralpl>
to stripjemand | somebody sb of his arms
jemandem die Waffen abnehmen <Plural | pluralpl>
die Waffen wegwerfen <Plural | pluralpl>
to abandon one’s arms
die Waffen wegwerfen <Plural | pluralpl>
die Waffen strecken (oder | orod niederlegen) <Plural | pluralpl>
to lay down one’s arms
die Waffen strecken (oder | orod niederlegen) <Plural | pluralpl>
die Waffen strecken (oder | orod niederlegen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
to give up the fight, to admit defeat
die Waffen strecken (oder | orod niederlegen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
hide examplesshow examples
branch (of service), arm, service
Waffe Militär, militärisch | military termMIL Waffengattung
Waffe Militär, militärisch | military termMIL Waffengattung
examples
verbundene Waffen
combined armSingular | singular sg
verbundene Waffen
bei welcher Waffe haben Sie gedient?
which branch of service did you serve in (oder | orod with)?
bei welcher Waffe haben Sie gedient?
weapon
Waffe Sport | sportsSPORT beim Fechten
Waffe Sport | sportsSPORT beim Fechten
firearm
Waffe Sport | sportsSPORT beim Schießen
weapon
Waffe Sport | sportsSPORT beim Schießen
Waffe Sport | sportsSPORT beim Schießen
tusk
Waffe Jagd | huntingJAGD des Keilers <meistPlural | plural pl>
Waffe Jagd | huntingJAGD des Keilers <meistPlural | plural pl>
talon
Waffe Jagd | huntingJAGD eines Raubvogels <meistPlural | plural pl>
Waffe Jagd | huntingJAGD eines Raubvogels <meistPlural | plural pl>
claw
Waffe Jagd | huntingJAGD von Luchs, Wildkatze <meistPlural | plural pl>
Waffe Jagd | huntingJAGD von Luchs, Wildkatze <meistPlural | plural pl>
arms
Waffe Zoologie | zoologyZOOL <Plural | pluralpl>
Waffe Zoologie | zoologyZOOL <Plural | pluralpl>