Capataz é um substantivo masculino. O termo vem do Latim caput, que significa “cabeça”. O significado de Capataz é o líder de um grupo de trabalhadores braçais, ou seja, é o indivíduo responsável de organizar, observar e liderar as atividades que os demais trabalhadores da fazenda estão fazendo. O termo é muito conhecido na história, especialmente na época da escravidão, por ser o indivíduo responsável pela vigilância e punição dos escravos. Um capataz é um trabalhador predominantemente rural, sendo uma espécie de chefe daquele determinado grupo ou mesmo um administrador de alguma fazenda. O feminino de capataz é capataza. Porém, raramente encontram-se mulheres que exerçam a função de forma tradicional. Em vários casos, o capataz pode ser visto como o “braço direito” do dono da propriedade, pois para este é lhe dado responsabilidades que estão relacionadas à confiança e lealdade. Assim, o capataz é também dito como o “subchefe” da propriedade. O capataz, além de gerenciar o trabalho das pessoas que trabalham na fazenda, também precisa prestar contas para com o dono da propriedade sobre todas as ações que foram realizadas. Capataz é sinônimo de:
O termo capataz ainda possui outra definição – podendo definir aquele indivíduo que possui a responsabilidade do relacionamento comercial entre as bancas de jornal de uma região e as empresas distribuidoras. Além deste conceito, capataz é também a pessoa que tem a tarefa de cuidar da rede de pesca e que, ao partilhar, recebe a maior quantidade de peixes. Capataz é o pseudônimo do cantor Hilton Cesar Serafim da Silva. Atualmente, ele trabalha com Gustavo Viola, formando a dupla Carreiro e Capataz, após ter feito dupla com João Carreiro por mais de 7 anos (de 2006 a 2014) e lançando 7 álbuns. Capataz também é o nome de uma música de Lisandro Amaral. Capataz é o nome de um vinho tinto de origem portuguesa, com aromas de frutas vermelhas. n.m. 1. Encarregado de um conjunto de indivíduos que realizam ou efetuam trabalhos físicos. (Etm. do provençal: captás) Classificação gramatical: nome masculino Florencio Ávalos
Capataz é um Substantivo, masculino singular ; administrador adepto capataz diretor dirigente ecónomo gêrente superintendente feitor encarregado fiscal vigia gerente olheiro informador trabalhador mais... vagabundo mais... capatazia comando trabalhador feitor braçal chefe administrador fazenda trabalhadores peonada campo estância mais...
Pode ser chefe de uma turma de trabalhadores ou administrador de fazenda. O melhor capataz que já vi é você.
Aquele que comanda a peonada, o capataz fica abaixo apenas do dono do campo. O capataz da estância comandou os peões na lida. Capataz é uma palavra classificada na gramática portuguesa como um substantivo masculino e que tem como significado o tipo de atribuição dado a um individuo como líder de um grupo de trabalhadores braçais. No Brasil, o capataz ou os capatazes (em sua forma plural) são trabalhadores que atuam como uma espécie de chefe de um determinado grupo de trabalhadores braçais ou mesmo como um administrador de alguma fazenda. A palavra capataz é de origem provençal captás e possui os seguintes sinônimos: rendeiro, olheiro e feitor. O feminino de capataz é capataza. Além dessa definição, existem outras dadas ao termo, a saber: aquele que possui a responsabilidade do relacionamento comercial existente entre as bancas de jornal de uma determinada região e as empresas distribuidoras; individuo que realiza a tarefa de cuidar da rede de pesca e que na partilha recebe a maior quantidade de peixes; e, a pessoa de confiança do chefe que atua como subchefe. Capataz era o pseudônimo do cantor Hilton Cesar Serafim da Silva que fez dupla com João Carreiro durante o período entre 2006 e 2014. Lançaram 7 álbuns. Em 2014, os cantores se separaram e uma nova dupla foi criada: Carreiro e Capataz, sendo Carreiro o cantor Gustavo Viola e o segundo o próprio Hilton. Capataz é o título da canção do cantor gaúcho Lisandro Amaral, cuja letra aborda as questões nativistas do homem do campo. Capataz BR é o nome de um inseticida utilizado em culturas de algodão, tomate, soja, milho, café, pastagem e citros. É produzido pela Ourofino Agrociência. O produto é feito a base de Fipronil e é toxico as abelhas. Como todo inseticida é importante que as instruções da bula sejam seguidas corretamente para que não ocasione problemas à saúde humana e nem acidentes ambientais que podem gerar complicações junto ao IBAMA com possíveis penalidades judiciais. A Casa dos Espíritos Romance de Isabel Allende, publicado em 1982, que retrata a saga da família Trueba, no Chile, ao lon...
substantivo masculino Chefe de um grupo de trabalhadores, especialmente dos que realizam trabalhos braçais.Aquele que é responsável pela administração de uma fazenda ou de uma propriedade situada na zona rural.[Por Extensão] Aquele em quem o chefe confia, como seu braço-direito, podendo exercer funções de subchefe.Indivíduo que, por ser responsável pela rede de pesca, recebe maior parte do que foi pescado.Etimologia (origem da palavra capataz). Do provençal captás; pelo espanhol capataz.
Capataz é sinônimo de: feitor, olheiro, rendeiro, braço direito
Classe gramatical: substantivo masculino
É o suficiente para que o fantasma de Christina (assassinada por capataz cúmplice de suas crueldades contra os camponeses e ciumento de sua devassidão) reapareça animado pela sobrinha caçula, que, aos nove anos, é dotada de demoníaca malícia. Folha de S.Paulo, 10/02/2012 Um ex-torturador da ditadura militar vive, 50 anos após o golpe, em uma fazenda com porcos, com a mulher e com um capataz. Folha de S.Paulo, 14/06/2014 Comia junto com o capataz. Folha de S.Paulo, 09/03/2010
Possui 7 letras Rimas com capatazConteúdo revisto em fevereiro de 2018. Lexicógrafa responsável: Débora Ribeiro
Capataz é o termo atribuído ao indivíduo responsável por liderar um grupo de trabalhadores braçais. No Brasil, os capatazes são trabalhadores predominantemente rurais, que organizam, observam e lideram as atividades das demais pessoas que trabalham nas fazendas, por exemplo. Neste caso, o capataz pode ser considerado o “braço direito” do dono da propriedade, pois lhe são atribuídas responsabilidades dignas de confiança e lealdade, principalmente. Em outras palavras, o capataz é uma espécie de “subchefe”. Além de gerenciar o trabalho dos peões (nome popular dado aos indivíduos que trabalham no campo), os capatazes também devem prestar contas com o fazendeiro sobre todas as ações que foram tomadas em nome da propriedade. Saiba mais sobre o significado da Zona rural. Alguns dos principais sinônimos da palavra “capataz” são: feitor, olheiro e rendeiro. O feminino de capataz é capataza, embora não existam muitas mulheres que tradicionalmente exerçam esta função. Etimologicamente, a palavra “capataz” surgiu na língua portuguesa através do espanhol capataz, que por sua vez deriva do latim caput, que significa “cabeça”, neste caso se referindo metaforicamente ao sentido de “liderança”. Ver também: o significado de Proletariado. |