Tudo tem seu porquê ou por quê

Quando usar 'porque', 'por que' 'porquê' e 'por quê'? Professor Pasquale responde

11 abril 2017

Anderson, Glaciane, Rubia, Robson, Denilson, Myrian, João Pedro, Estelle, Deywer e Victor perguntaram à BBC Brasil quando usar “porque”, “por que” “porquê” e “por quê”.

Para responder a esta dúvida, consultamos o professor Pasquale Cipro Neto, que já começa derrubando a ideia compartilhada por muitos de que o “por que” é usado em todas as frases terminadas com ponto de interrogação.

“Isso é o caminho para o naufrágio”, alerta.

• Os 10 erros de português mais cometidos pelos brasileiros
• 'Bonitono': a americana que viralizou ao narrar dificuldades de aprender português

Confira, a seguir, dicas para não errar:

"Por que" separado

“O ‘por que’ separado sempre pode embutir a palavra ‘razão’ ou a palavra ‘motivo’”, explica o professor.

Isso vale para perguntas diretas - “Por que você não foi?" vira "Por que razão você não foi?" e "Por que você não pagou a conta?" vira "Por que motivo você não pagou a conta?".

E também para frases terminadas com ponto final - “Você sabe por que eu ajo assim” vira “Você sabe por qual razão eu ajo assim” ou “Você sabe por qual motivo eu ajo assim”.

“E existe ainda um outro ‘por que’ separado", acrescenta Pasquale. “Lembra aquela música? ‘Só eu sei as esquinas por que passei’, lembra?”.

Com esse exemplo, ele explica que o “por que” também é separado quando equivale a "pelo qual", "pela qual", "pelos quais", "pelas quais".

No caso da música, a letra também poderia ser: “Só eu sei as esquinas pelas quais passei”.

"Porque" junto

O “porque” junto é uma conjunção que indica causa, motivo, justificativa ou explicação.

Um exemplo: "Eu não fui porque estava doente".

De acordo com o professor, "Porque estava doente" é a oração que indica a razão pela qual ele não foi.

Nesses casos, o “porque” é junto e sem acento.

Com isso, é possível existir “porque” junto mesmo em frases que terminam com interrogação, como esta: “Será que ela está chateada comigo porque eu não fui ao aniversário dela?”

Alguns professores recomendam tentar trocar o "porque" junto por "pois". Se der certo, está correto o uso do "porque" junto.

O “por quê” separado e com acento é um “por que” separado localizado antes de uma pausa na fala ou na escrita.

“É preciso que haja uma pausa, um ponto final, um ponto de interrogação..." explica Pasquale.

Exemplo: “Por quê?”

Só isso. É o mesmo que perguntar "Por qual razão?", "Por qual motivo?".

De acordo com o professor, esse "quê" vira tônico na entonação. Assim, quando há um “por que” separado encerrando uma frase, ele ganha o acento e passa a ser “por quê”.

Nesse caso, o “porque” vira sinônimo da palavra "motivo".

O professor exemplifica: “Qual é o porquê de tanta tristeza?".

É o mesmo que perguntar “Qual é o motivo de tanta tristeza?".

Reportagem: Paula Reverbel / Imagens e edição: Isadora Brant

Veja os outros vídeos da série:

• Qual o uso correto da crase?
• Quando usar o gerúndio?
• Devemos colocar vírgula antes de 'etc.'?
• O plural de 'bastante' é 'bastantes'?
• Devo usar 'esse' ou 'este'?

Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!

Na língua portuguesa, existem 4 tipos de porquês (por que, porque, por quê e porquê) que são empregados da seguinte forma:

• Por que: utilizado em perguntas. Exemplo: Por que não voltamos para a casa?
• Porque: utilizado em respostas. Exemplo: Porque agora não temos tempo.
• Por quê: utilizado no fim das frases. Exemplo: Você não gosta dessa matéria, por quê?
• Porquê: possui o valor de substantivo e indica o motivo, a razão. Exemplo: Gostaria de saber o porquê dele não falar mais comigo.

Quando usar por que: para perguntas

"Por que" separado e sem acento é usado no início das frases interrogativas diretas ou no meio, no caso de frases interrogativas indiretas.

Assim, utilizamos o "por que" em perguntas ou como pronome relativo, com o sentido de "por qual e "pelo qual".

Exemplos:

• Por que ele não voltou mais?
• Por que isto é tão caro?
• Queria saber por que você não me telefonou ontem.

Quando usado no meio das frases, "por que" tem a função de pronome relativo. Pode ser substituído por "por qual e "pelo qual".

Exemplos:

• O local por que passei é muito bonito. (O local por qual passei é muito bonito.)
• A razão por que sobra sempre para mim, eu não sei. (A razão pela qual sobra sempre para mim, eu não sei.)
• Não sei o motivo por que as pessoas têm dúvidas. (Não sei o motivo pelo qual as pessoas têm dúvidas.)

Quando usar porque: para respostas

"Porque", escrito junto e sem acento, é utilizado em respostas. Ele exerce a função de uma conjunção subordinativa causal ou coordenativa explicativa.

Pode ser substituído por palavras, como “pois”, ou pelas expressões “para que” e “uma vez que”.

Exemplos:

• Não fui à escola ontem porque fiquei doente.
• Leve o casaco porque está frio.
• Não preciso de mais exemplos porque já entendi.

Quando usar por quê: no fim das frases

"Por quê", escrito separado e com acento circunflexo, é usado no fim das frases(com ponto de interrogação, de exclamação ou com ponto final).

Exemplos:

• O almoço não foi servido por quê?
• Andar a pé, por quê?
• Não sei por quê!

Quando usar porquê: com valor de substantivo

"Porquê", escrito junto e com acento circunflexo, possui o valor de substantivo na frase e significa “motivo” ou “razão”.

Ele aparece nas sentenças precedido de artigo, pronome, adjetivo ou numeral com objetivo de explicar o motivo dentro da frase.

Exemplos:

• Não foi explicado o porquê de tanto barulho na noite de ontem.
• Queria entender o porquê de isto estar acontecendo.
• Você pode me explicar o porquê de tanta gente complicar algo fácil?

Exemplo do emprego dos porquês

Para compreender tudo o que foi estudado sobre as regras e os usos dos porquês, confira abaixo uma tirinha sobre o tema:

Na tirinha acima, o menino passou os 2 primeiros quadrinhos a errar o uso dos porquês, até que acertou em tudo no último. Ele teria utilizado corretamente assim:

• 1.º quadrinho: "Porque sim", afinal é uma resposta
• 2.º quadrinho "Por que não?", pois estamos diante de uma pergunta.

Resumo das regras dos porquês

Dica de vídeo sobre o emprego dos porquês

Exercícios sobre o uso dos porquês

1. (Fuvest-SP) Assinale a frase gramaticalmente correta.

a) Não sei por que discutimos.
b) Ele não veio por que estava doente.
c) Mas porque não veio ontem?
d) Não respondi porquê não sabia.
e) Eis o porque da minha viagem.

Ver Resposta

Alternativa a: Não sei por que discutimos.

Trata-se de uma frase interrogativa indireta, logo devemos usar "por que" (sem acento e separado).

Correção das frases restantes:

b) Ele não veio porque estava doente. (resposta)
c) Mas por que não veio ontem? (pergunta)
d) Não respondi porque não sabia. (resposta)
e) Eis o porquê da minha viagem. (substantivo, o mesmo que "o motivo")

2. (UFV-MG) Assinale a única alternativa em que a expressão porque deve vir separada.

a) Em breve compreenderás porque tanta luta por um motivo tão simples.
b) Não compareci à reunião porque estava viajando.
c) Se o Brasil precisa do trabalho de todos é porque precisamos de um nacionalismo produtivo.
d) Ainda não se descobriu o porquê de tantos desentendimentos.
e) Choveu durante a noite, porque as ruas estão molhadas.

Ver Resposta

Alternativa a: Em breve compreenderás porque tanta luta por um motivo tão simples.

O correto é: Em breve compreenderás por que tanta luta por um motivo tão simples. Isso porque estamos diante de uma frase interrogativa indireta.

Nas alternativas "b", "c" e "e" o porque é usado como resposta.
Na alternativa "d" o porquê é usado com o mesmo sentido de motivo.

3. Preencha corretamente os espaços em branco usando por que, porque, porquê e por quê:

a) Não fui à aula ___ fiquei doente.
b) ___ você não me ouve?
c) Estamos muitos próximos do ___ desse comportamento.
d) Quando chegarmos, saberemos o ___ dessas dores.
e) Você não vai à festa ___ está triste?
f) Você está triste ___?
g) ___ chegamos tão rápido?
h) Chegamos rápido ___ peguei um atalho.
i) O trânsito está lento ___ houve um acidente.
j) Não entendo o ___ de você atormentar meu coração.
k) ___ você atormenta meu coração?
l) Esse enfeite quebrou. ___?
m) ___ esse enfeite quebrou?
n) Esse enfeite quebrou ___ caiu no chão.
o) Não sei ___ você atormenta meu coração.
p) Concordo. Ainda assim, ___ não tentou esse método antes?

Ver Resposta

a) Não fui à aula porque fiquei doente. (resposta)
b) Por que você não me ouve? (pergunta)
c) Estamos muitos próximos do porquê desse comportamento. (substantivo, o motivo)
d) Quando chegarmos, saberemos o porquê dessas dores. (substantivo, o motivo)
e) Você não vai à festa porque está triste? (resposta para o motivo de não ir à festa)
f) Você está triste por quê? (pergunta no fim da frase)
g) Por que chegamos tão rápido? (pergunta)
h) Chegamos rápido porque peguei um atalho. (resposta)
i) O trânsito está lento porque houve um acidente. (resposta)
j) Não entendo o porquê de você atormentar meu coração. (substantivo, o motivo)
k) Por que você atormenta meu coração? (pergunta)
l) Esse enfeite quebrou. Por quê? (pergunta no fim da frase)
m) Por que esse enfeite quebrou? (pergunta)
n) Esse enfeite quebrou porque caiu no chão. (resposta)
o) Não sei por que você atormenta meu coração. (pergunta indireta)
p) Concordo. Ainda assim, por que não tentou esse método antes? (pergunta)

Leia também:

• Exercícios sobre o uso dos porquês com gabarito comentado
• Exercícios de Ortografia

Professora, produtora e gestora de conteúdos on-line. Licenciada em Letras pela Universidade Católica de Santos (habilitação para Ensino Fundamental II e Ensino Médio) e formada no Curso de Magistério (habilitação para Educação Infantil e Ensino Fundamental I).

Como usar o porquê e por quê?

Qual a diferença entre os 4 Porquê?

Por quê ou porquê exemplos?

Por que pode ser substituído por por qual?