Show
Portuguese Portuguese Paciência✕ Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma Até quando o corpo pede um pouco mais de alma A vida não para Enquanto o tempo acelera e pede pressa Eu me recuso faço hora vou na valsa A vida é tão rara Enquanto todo mundo espera a cura do mal E a loucura finge que isso tudo é normal Eu finjo ter paciência O mundo vai girando cada vez mais veloz A gente espera do mundo e o mundo espera de nós Um pouco mais de paciência Será que é tempo que lhe falta pra perceber Será que temos esse tempo pra perder E quem quer saber A vida é tão rara (Tão rara) Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma Mesmo quando o corpo pede um pouco mais de alma Eu sei, a vida não para (a vida não para não) Será que é tempo que lhe falta pra perceber Será que temos esse tempo pra perder E quem quer saber A vida é tão rara (tão rara) Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma Até quando o corpo pede um pouco mais de alma Eu sei, a vida não para (a vida não para não... a vida não para) ✕ Last edited by maluca on 2020-11-12Copyright: Writer(s): Oswaldo Lenine
Macedo Pimentel, Carlos Eduardo Carneiro De Powered by
Translations of "Paciência" Music Tales Read about music throughout history Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma Será que é o tempo que lhe falta pra perceber O Stress e a ansiedade do dia-a-dia podem ser cansativos e desgastantes mesmo quando se tem uma boa música para ouvir, e as vezes só é preciso relaxar e repensar a vida. Esse é o tema da canção Paciência, do célebre cantor Lenine, que ganhou o gosto do público com uma melodia cativante, e convida o ouvinte a repensar a agitação da vida em prol de momentos de reflexão e calmaria. A canção foi lançada no álbum Na Pressão, de 1999.Se você admira o trabalho do cantor e quer saber mais sobre a história dessa música tão icônica, ou se apenas gosta de um momento de pausa de reflexão, continue lendo esse conteúdo, vamos te contar tudo sobre a inspiração e criação da canção, além da mensagem por trás desse trabalho que ganhou o coração dos fãs do cantor e cativou um público ainda maior. Siga aqui, com o Versos e Prosas.Índice
Paciência foi originalmente lançada em 1999 como parte do álbum Na Pressão, quarto disco de estúdio de Lenine e seu segundo trabalho completamente solo, marcando a consolidação de um som original e híbrido que marcaria sua carreira dali em diante. A canção foi composta por Dudu Falcão e pelo próprio Lenine, e segundo o cantor, surgiu de forma muito simples em um rápido momento de inspiração, “quase que psicofonada”, e logo ganhou força exatamente pela simplicidade, com uma melodia calma e contemplativa e uma letra forte. Paciência acabou se tornando um dos maiores sucessos do cantor, e acumulou mais de 21 milhões de visualizações em seu canal do Youtube, contando até mesmo com uma versão Ao Vivo feita para o seu CD/DVD Lenine In Cité, gravado na França, além de entrar para o Top 10 de maiores hits do artista. Paciência em uma época de agitaçãoA canção acabou por se tornar atemporal, em grande parte pela beleza da melodia, e por tratar de um tema tão comum à sociedade moderna: a necessidade de momentos de paciência em um mundo tão agitado. Falando sobre um problema recorrente dos tempos atuais, Paciência manteve a relevância por muitos anos, comunicando harmônica e liricamente a busca do sujeito moderno pela tranquilidade, pela necessidade de repensar a vida e desacelerar de uma rotina turbulenta que o mantém refém da ansiedade. Confira outras histórias das músicas conosco. Com a melodia tranquila, Lenine parece querer reservar ao ouvinte, mesmo que pelo tempo de duração da música, um momento de reflexão e calmaria, razão pela qual conquistou tamanha receptividade com essa canção. Seu mérito também está na construção do ritmo, que transmite a mensagem do eu lírico transportando o ouvinte para um estado de espírito de aconchego, onde pode desacelerar e contemplar a rara beleza da vida. Um dos maiores sucessos de LenineCom a boa recepção do público, Paciência se consolidou como um hit na carreira do cantor, e um clássico na longa lista de composições em mais de 30 anos de trabalho, preenchendo essa categoria com louvor. Ao lado dela, estão companheiras que marcaram época e também se destacaram pela imensa criatividade e arrojo estilístico do artista, como as candidatas abaixo:
A consolidação da canção foi tamanha que ela atingiu um lugar especial no coração do público, sendo uma das músicas mais requisitadas em apresentações ao vivo, e uma das que mais traz alento para os fãs. Repercussão da canção entre o públicoEm um vídeo em que conta os bastidores da criação da música, Lenine conta que Paciência é a canção que mais deixa os fãs chateados quando não aparece na setlist de um show, fato que o deixa sempre surpreso, devido à aceitação da música entre o público. Por falar de algo que está presente no cotidiano de qualquer pessoa, não é por acaso que a canção ganhou tanto vulto, servindo como um alento para pessoas em situações de vida muito diversas, mas que compartilham a necessidade de um descanso e de contemplação. A boa repercussão viria a se comprovar já no ano de lançamento da música, quando fez parte da trilha sonora da novela “ Vila Madalena”, como trilha dos protagonistas interpretados por Edson Celulari e Cristiana Oliveira. E o sucesso acabaria se acumulando com o passar dos anos. Qual a mensagem que a letra passa?Talvez pela simplicidade, a mensagem que a letra da canção transmite não esconde suas intenções, e se manifesta logo nas primeiras estrofes, com o tema da paciência já em exposição. Nelas o eu lírico expressa o contraste entre o fluxo interminável da vida e uma perspectiva de distanciamento e procura por paz. Confira o que diz a letra:“Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma Até quando o corpo pede um pouco mais de alma A vida não para Enquanto o tempo acelera e pede pressa Eu me recuso faço hora vou na valsa A vida é tão rara Enquanto todo mundo espera a cura do mal E a loucura finge que isso tudo é normal Eu finjo ter paciência E o mundo vai girando cada vez mais veloz A gente espera do mundo e o mundo espera de nós Um pouco mais de paciência” A letra com toques existenciais também transmite um sentimento de equilíbrio e humanidade, trazendo a reflexão de que mesmo com as responsabilidades, todas as pessoas têm a oportunidade de pensar sobre a vida e remodelá-la, a fim de que seja vivida sempre em sua total completude. Um pouco sobre a carreira do cantorOswaldo Lenine Macedo Pimentel, o Lenine nasceu no dia 2 de fevereiro de 1959, em Recife, e iniciou sua carreira apenas no final da década de 70. Desde criança esteve em contato com a pluralidade cultural do nordeste e sempre se interessou por música. Seu primeiro álbum, Baque Solto, foi lançado em 1983, mas o cantor só alcançou o sucesso durante a década de 90, como uma nova voz do MPB, e desde então já conquistou seis Grammys Latinos e nove Prêmios da Música Brasileira, além de ter cantado em países da Europa e ter suas canções gravadas por grandes nomes do cenário musical do Brasil. Após conhecer um pouco mais sobre os bastidores de “Paciência”, um dos maiores (se não o maior) sucessos de Lenine, ouça a canção novamente e tire um tempinho para refletir!
Alison PitangueiraJornalista formado na PUC-MG. Trabalhei
por 6 anos no portal O Tempo. Quando corpo pede um pouco mais de calma?Até quando o corpo pede um pouco mais de alma. A vida não para. Enquanto o tempo acelera e pede pressa.
É preciso ter paciência?É preciso ter paciência e esperança; contudo, é a Fé que nos motiva a acreditar na concretização daquilo que é julgado como impossível. Pensador: colecione e compartilhe frases, poemas, mensagens e textos.
O que a música paciência do cantor Lenine quer dizer?O compositor retrata a pressa que a humanidade tem, sendo que muitas vezes nem se sabe direito onde se quer chegar: “Enquanto o tempo acelera e pede pressa, Eu me recuso faço hora vou na valsa.” Se pararmos para pensar, de que adianta acelerar os passos se a vida é tão boa de ser vivida com calma?
|